军书十二卷,卷卷有爷名。 (打四字网络用语,完整版)

小贴士:谜面出自《木兰诗》,全诗以“木兰是女郎”来构思木兰的传奇故事,富有浪漫色彩;详略安排极具匠心,虽然写的是战争题材,但着墨较多的却是生活场景和儿女情态,富有生活气息。

谜面:军书十二卷,卷卷有爷名。(打四字网络用语)
谜底:严重补丁

  谜面出自《木兰诗》,是一首长篇叙事诗。讲述了一个叫木兰的女孩女扮男装,替父从军,在战场上建立功勋,回朝后不愿作官,只求回家团聚的故事。

  “军书十二卷”,“军书”指征兵名册。古代的书写在帛或者纸上,卷起来收藏,因此书籍的数量论卷,一部书可以分为若干卷。“十二卷”并非实数,是言其多,表示征兵的名册有很多卷。古时传令以十二卷为复述命令的最高数字,避免传抄过程中的失误,诗中强调多的意思,体现了命令的威严,无法违抗。

  “卷卷有爷名”,“爷”代指父亲,是当时北方民族对父亲的叫法。“卷卷有爷名”是夸张的说法,强调木兰的父亲必须入伍出征,充军势在必行,没有商量的余地。

  从上可以看出,当时北魏政权的将士缺乏、征兵之急,连年迈的花父也要应召入伍,强调了战事人员的“严重”短缺。“补丁”中的“丁”,别指成年男子、壮丁,是古时募兵的主要对象。

上一篇:胡亥曰:废兄而立弟 (打一成语,卷帘格)
下一篇:一掷千金无愠色 (打一花卉名)